Trans’Alpes, etapas 3 y 4, de La Chapelle d’Abondance al Col de Coux
Continuación de la Trans'Alpes: una 3ª etapa muy larga con un inicio bastante físico por el Col des Mattes y…
Lire le topopage 8
Topos
Trans’Alpes, stages 1 and 2, from Lake Geneva to La Chapelle d’Abondance
Starting from La Meillerie on the southern shores of Lake Geneva, here are the first two stages of the Trans'Alpes.…
Lire le topo
Trans’Alpes, etapas 1 y 2, del lago Lemán a La Chapelle d’Abondance
Partiendo de La Meillerie, en la orilla sur del lago Lemán, he aquí las dos primeras etapas de la Trans'Alpes. La…
Lire le topo
Trans’Alpes, étapes 1 et 2, du lac Léman à la Chapelle d’Abondance
Au départ de la Meillerie sur les rives sud du Lac Léman, voici les deux premières étapes de la Trans'Alpes.…
Lire le topo
Les étangs de la Gardelle, de Roumazet et de Soucarrane en boucle depuis les Orris du Carla
Nouvelle excursion au bout de la vallée de Soulcem pour découvrir les étangs de la Gardelle, de Roumazet et de la…
Lire le topo
The Gardelle, Roumazet and Soucarrane ponds on a loop from Les Orris du Carla
Another excursion to the end of the Soulcem valley to discover the Gardelle, Roumazet and Soucarrane ponds. A…
Lire le topo
Un bucle alrededor de los estanques Gardelle, Roumazet y Soucarrane desde el Orris du Carla
Una nueva excursión al final del valle del Soulcem para descubrir los lagos de Gardelle, Roumazet y Soucarrane. Se…
Lire le topo
Le Pic de l’Aspre par l’arête ouest depuis les étangs de Petsiguer, Auzat
L'ascension du Pic de l'Aspre par les étangs de Petsiguer est un itinéraire exigeant, physique et engagé avec un…
Lire le topo
Pic de l’Aspre via the west ridge from the étangs de Petsiguer, Auzat
The ascent of Pic de l'Aspre via the Etangs de Petsiguer is a demanding, physical and committed route, with a…
Lire le topo
El Pic de l’Aspre por la cresta oeste desde los Étangs de Petsiguer, Auzat
La ascensión al Pic de l'Aspre por los Étangs de Petsiguer es una ruta exigente, física y desafiante, con un…
Lire le topo
Cingles de Sant Joan du Grau del Tomasset au Grau del Montsant
À proximité de Siurana et de la montagne de Prades, la Serra de Montsant s'allonge d'Est en Ouest tel un ruban de…
Lire le topo
Cingles de Sant Joan from Grau del Tomasset to Grau del Montsant
Close to Siurana and the Prades mountain range, the Serra de Montsant stretches from east to west like a ribbon of…
Lire le topo