Le vent l’emportera, Snake Canyon